История проста.
Довелось переводить парочку крупных плагинов для XenForo. Нудное это дело. Довольно быстро устал переводить через блокнот и админку. Когда лень и усталость окончательно взяла верх, пришлось сделать программу, чтобы не лазать по блокнотам и админкам.
Делал в первую очередь для себя, чтобы было максимально удобно переводить, но если кому-то из локализаторов понадобится что-то еще, то пожелания приветствуются, пишите.
Поддерживается XF1, XF2.
Для автоперевода используется гугл транслейт.
Работает только под Windows, *nix системы не поддерживаются.
Если будете использовать автоперевод, то естественно понадобится подключение к интернет.
Программа имеет встроенный репарсер для просмотра пересобранного XML с подсветкой.
Какие требования к ПК?
Не тестировал.
У меня на 8-ми ядрах запросто обрабатывается общий ксеновский файл с фразами, в котором несколько тысяч фраз.
На слабых ПК наверное будут фризы.
Автоперевод всего плагина в один клик не делал специально, чтобы не было соблазна клепать гуглопереводы пачками.