Собственно, описывать в подробностях возможности плагина не буду, они описаны здесь: Add-on Install & Upgrade
Я немного отредактировал плагин и сделал так, чтобы Вы могли скачивать файлы и получать для них обновления не с официального форума, где для этого нужна лицензия, а с нашего. Вам нужно лишь указать в настройках плагина свой логин и пароль, который Вы используете на нашем форуме и указать ссылку для нужного Вам файла из нашего менеджера ресурсов. Далее плагин сам скачает ресурс...